new

giovedì 18 gennaio 2018

BE BRAVE...USE YOUR WINGS...



Ciao a tutti e benvenuti nella mia ossessione per i Distress Oxides! Ebbene si...lo confesso...ormai da tempo sono 'vittima' di questo incantesimo...se poi a questo aggiungiamo anche la 'Sneak Peek' di Tim Holtz sulla release di nuovi colori, posso tranquillamente dire che non ne verrò mai fuori! Lol!!!

Hello and welcome to my Distress Oxide's Obsession! Yes...I confess...it's quite a long time that I am under this spell...and if we add Tim Holtz 'Sneak Peek' about the release of new sets of colors, I can definitely state that I will never get over this! Lol!!!

Tutto questo parlare di Oxides perchè in pratica ho usato solo questi per fare la Tag qui sopra...ad eccezione di Gesso Clear e Gesso Nero.
Ho usato un cartoncino azzurro che ho ricoperto con Gesso Trasparente, poi ho iniziato a stendere i Distress Oxides con un Blending Tool, asciugando dopo ogni colore e poi spruzzando con acqua. Con il Gesso Nero ho colorato i corvi e le piume del set di thinlits 'Feather & Ravens' - Sizzix/Tim Holtz Alterations, mentre ho ritagliato gli uccelli sullo sfondo con le fustelle del set 'Scarecrow' - Sizzix/Tim Holtz Alterations. Ho steso degli Oxides sul Craft Mat, spruzzati con acqua e ci ho passato dentro le piume. Ho mattato la Tag con del cartoncino nero ed ho inserito un eyelet con la Crop-a-dile, poi ho assemblato il tutto. Come tocco finale ho aggiunto dei Quote Chips della Idea-ology di Tim Holtz.

I keep chatting about Oxides because I used only those, except for Clear and Black Gesso, to make this Tag.
I have used a sky-blue cardstock, painted with Clear Gesso, then blended in the Oxides with a Blending Tool, drying after every layer of colour and spritzing with water. With Black Gesso I painted the crows and the feathers, die-cut with 'Feather & Ravens'  thinlits by Sizzix/Tim Holtz Alterations, while I die-cut the little birds in the background using thinlits from the set 'Scarecrow' - Sizzix/Tim Holtz Alterations. 'Smushed' the Oxides on the Craft Mat, spritzed with water and picked up the color with the feathers. I attached black cardstock on the back of the Tag, and set an eyelet with the Crop-a-dile, then assembled the rest. As a final touch I added a couple of Tim Holtz Idea-ology Quote Chips.




Con questa Tag partecipo alla seguente sfida/ I submit this Tag to the following challenge:


Grazie per essere passati di qua...ci vediamo alla prossima!

Thank you for stopping by...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.


mercoledì 10 gennaio 2018

First post for HAPPY LITTLE STAMPERS: ATC January Challenge....



Ciao a tutti e bentornati su queste pagine...Oggi inizia la mia avventura con HAPPY LITTLE STAMPERS, infatti sono entrata a far parte del ATC CHALLENGE DESIGN TEAM...per i prossimi 6 mesi  potrete trovare un mio tutorial di ispirazione per la Challenge...Iniziamo con 'ALBERI'!

Hello everyone and welcome back on these pages...Today starts my adventure with HAPPY LITTLE STAMPERS, as a member of their ATC CHALLENGE DESIGN TEAM...for the next 6 months you will find an inspirational tutorial for the ongoing Challenge...Let's start with 'TREES'!



Il vincitore di questa sfida riceverà un coupon di $20 da spendere nello SHOP! Potete trovare tutti i dettagli QUI.

Our winner for this challenge will receive a $20 coupon to spend at the SHOP! Check out all the details HERE.




Sono partita da un cartoncino per acquerello di grammatura abbastanza spessa lungo 19,2 cm e alto 8,9 cm, e con l'aiuto di un Blending Tool ho steso i seguenti Distress Inks, cercando di sfumare ogni nuovo colore in quello precedente.
Lavorate sul lato lungo, dal basso verso l'alto:
- Antique Linen
- Cracked Pistachio
- Broken China
- Salty Ocean
- Stormy Sky
- Black Soot

I have used a 7,5"x 3,5" strip of heavy watercolor cardstock and with the help of a blending tool I have added the following Distress Inks, trying to blend each new colour added with the previous one.
Work on the long side, from bottom to top:
- Antique Linen
- Cracked Pistachio
- Broken China
- Salty Ocean
- Stormy Sky
- Black Soot


Poi ho usato un timbro con l'immagine di alberi e l'ho stampato usando il Distress Oxide Iced Spruce a circa 1 cm dal bordo...poi ho ritimbrato la stessa immagine leggermente sfalsata, usando questa volta un Timbro Archival (resistente all'acqua) di colore nero.

Then I have used a 'Trees'  stamp with Distress Oxide Iced Spruce, at about 1/2 inch from the bottom...then I have stamped again the same image, this time slightly off-set, with an Archival Black Ink. 



Ora è il momento di tagliare in 3 parti la nostra striscia per creare le ATC che ricordiamolo devono essere 2,5 x 3,5 pollici cioè 6,4 x 8,9 cm.
Una volta ritagliate ho ripassato i bordi con Distress Ink Black Soot poi ho ritagliato 3 cerbiatti con una fustella da cartoncino Kraft e li ho incollati sulle ATC insieme a degli alberelli decorativi che avevo da tempo in casa.

Now it's time to cut in 3 parts our strip, in order to create the ATCs, that must be 2,5 x 3,5 inches.
Then I have enhanced the borders using Distress Ink Black Soot...I have used 3 fawn die-cuts and some trees embellishments I had in my stash.


E con questo è tutto...Spero di avervi dato qualche spunto per giocare con noi, vi ricordo che c'è un coupon in palio...fatevi un giro sul BLOG  per vedere anche i fantastici progetti creati dal resto del Team!

That's it...I hope this tutorial gave you some inspiration to join us for the Challenge...remember you can win a $20 coupon...Have a look on the BLOG to see my Team mates amazing projects!

Ci vediamo alla prossima!
See you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

My Winter Blues...



Ciao a tutti! Eccomi di nuovo qui alle prese con la nuova Sfida del Lunedì di SIMON SAYS STAMP - WINTER BLUES...

Hello everyone! Here I am, tackling the new Monday Challenge over at SIMON SAYS STAMP Blog - WINTER BLUES...

Per giocare con la sfida, ho aggiunto dei toni blu alla mia card, ma in realtà mi sono fatta ispirare dalla 'tristezza' invernale...in questi giorni, come per tutti, è arrivato il momento di disfare l'albero di Natale, spegnere le luminarie e le lucine...beh a me tutto questo mette una tristezza infinita...io mi terrei l'albero di natale addobbato tutto l'anno...lucine comprese! Allora ho pensato che avrei potuto creare una card un po' particolare...un po' di luce nei momenti di 'Blues'... 

To play along this Challenge I have added few touches of Blue, but for my inspiration I went for the nostalgic feeling of the end of the holidays...my Winter Blues...
In these days, like for everyone else, came that moment when you have to take off all your ornaments from the Christmas tree, turn off all the lights and such...well this always makes me really sad...I would have my decorated Christmas tree up all year round...lights included! So I thought I could create a special card...just a tiny light for these moments when I get the Blues...





Ho utilizzato le mie nuove thinlits 'Winter Wonderland'  per ritagliare il cerbiatto e creare lo sfondo 'bucherellato', ho ritagliato l'albero da un foglio della collezione 'Destinations' di Tim Holtz, usando la fustella Bigz 'Evergreen', ho infine tagliato varie volte la finestra con la fustella 'Window & Window Box' usando del cartoncino di recupero ed incollando le fustellate tra loro per creare profondità. Poi ho usato i Distress Inks per aggiungere del colore:
- Broken China - Stormy Sky per il cielo
- Peeled paint - Walnut Stain - Ground Espresso per l'albero
- Vintage Photo per il 'Bambi'
- Walnut Stain - Ground Espresso - Black Soot per la finestra
Ho assemblato tutto e ritagliato una striscia di carta dalla collezione 'St. Nicholas Collection' di Graphic 45 - la carta scelta si chiama 'Starry Night'...ovviamente!
Ho creato le pieghe poi ho aggiunto 2 pezzi di washi tape...quello 'brillantinoso' è della serie 'French' di Tim Holtz. Ho fustellato delle stelle e le ho incollate per creare il 'fermo' e tenere la card nella posizione voluta, poi ho aggiunto un paio di 'Clipping stickers'...ora basta aggiungere una Tea-light a batteria ed ecco la magia ha inizio...

 I have used my new 'Winter Wonderland' thinlits dies  to die cut the fawn and to create the 'pierced' background, die-cut the tree with the 'Evergreen' Bigz die, from a piece of paper of Tim Holtz 'Destinations paper stash', last die cut few times some  recycled cardboard with the  'Window & Window Box' Bigz die, and glued the windows together to create some depth.
Used Distress Inks to add colour:
- Broken China -  Stormy Sky for the sky
- Peeled paint - Walnut Stain - Ground Espresso for the tree
- Vintage Photo for  'Bambi'
- Walnut Stain - Ground Espresso - Black Soot for the window
Glued everything together, then cut a strip from Graphic 45 'St. Nicholas Collection' paper pad...the paper used is called 'Starry Night'...of course!
I created the folds for the card, added 2 strips of washi tape...the 'glittered' one is from Tim Holtz 'Frech' bundle. Die cut few stars and glued them together to help the front of the card to stay in place, then added a couple of 'Clipplings stickers'...now it's time to switch a battery Tea Light on and the magic begins...



Presento questa card per le seguenti sfide/I submit this card to the following Challenges:

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE BLOG - WINTER BLUES

- HAPPY LITTLE STAMPERS JANUARY ANYTHING GOES WITH DIES CHALLENGE 


Con questo è tutto...grazie per essere passati di qua! Spero che questo progetto vi sia piaciuto...ci vediamo alla prossima!

That's all for now...thank you for popping by! I do hope you enjoyed this project...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

venerdì 5 gennaio 2018

SOMETHING PURPLE...SOMETHING NEW...



BUON ANNO!!!! Eccoci già nella prima settimana del 2018...e quale migliore occasione di questa, per divertirsi con le Sfide di SIMON SAYS STAMP?
Il tema di questa prima sfida dell'anno, sia sul Blog del Lunedì che in quello del Mercoledì è 'SOMETHING NEW' - Qualcosa di Nuovo...e per questo progetto ho deciso di usare il mio NUOVO Dylusions Large Creative Journal...che in pratica era ancora imballato dall'anno scorso...

HAPPY NEW YEAR!!! We are in the first week of this 2018, already...so it's the perfect time to have fun with SIMON SAYS STAMP Challenges...
The new theme, both on Monday Challenge Blog and Wednesday Challenge Blog is 'SOMETHING NEW'...hence for this project I have decided to use my NEW Dylusions Large Creative Journal...that was lying unpacked since last year, when I bought it...

A questo punto mi sembra logico che tra i buoni propositi di quest'anno ci sia come primo punto 'USARE TUTTO IL MATERIALE CHE HO IN CASA'...mi conosco....sarà una battaglia persa...Ogni anno inizio con le migliori intenzioni e puntualmente i buoni propositi rimangono disattesi...la cosa più saggia da fare sarebbe 'NON FARE BUONI PROPOSITI'...he he he...quindi ho deciso di dedicare questa prima pagina di questo mio grosso Creative Journal all'unico sensato proposito che posso mantenere...Essere Me Stessa!

At this point I think it's quite safe to say that the first resolution for the new yeart is 'USE ALL THE GOODIES IN YOUR STASH'....but I know better... it's a lost fight...Every year I start as best as I can...good resolutions and all...and give it a couple of months it is all gone...the wisest thing should be to finally state 'NO RESOLUTIONS'...he he he...so I have decided to dedicate this first page of my very large Creative Journal to the one resolution I am willing to keep...Be Myself!


Parlando di cose nuove...Sapete tutti che la Pantone ha decretato il colore 'Ultra Violet' come il colore del 2018...ecco, per non farmi mancare niente ho deciso di buttarmi sul viola, utilizzando lo spray Starburst Witch's Potion Purple della Lindy's Stamp Gang, che ha anche una componente di mica Blu...vi assicuro che non ho mai faticato tanto a fare delle foto decenti per far vedere le varie tonalità cangianti...una cosa pressochè impossibile..comunque...ho aggiunto anche dei tocchi di Acrilico Opal Magic Violet/Green,  per finire con la Metallique Wax Vintage Gold, di Finnabair. Non poteva mancare la mia Paper Doll preferita...

Speaking of new things...You probably know that Pantone decided that the color for 2018 is 'Ultra Violet'...well...I jumped on the Purple Train with this page, using Lindy's Starburst spray Witch's Potion Purple, that has a Blue sparkle in it...I promise you that I have never struggle so much to take a decent picture to show the shimmer...not nearly close...anyway...I also added few touches of Finnabair Opal Magic Acrylic paint Violet/Green and Vintage Gold Metallique Wax as a final touch. Of course I couldn't do it without my favorite Paper Doll...



Con questa pagina partecipo alle seguenti sfide...I submit this project to the following Challenges:

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE - Something New

- SIMON SAYS STAMP WEDNESDAY CHALLENGE - Something New

Questo 2018 inizierà con qualche novità...i miei tutorial per il DT di MarteLab ed il DT di Happy Little Stampers - ATC Challenge ...quindi restate in zona...

Grazie per essere passati e, come sempre...ci vediamo alla prossima!

This 2018 will start with a couple of news...my tutorials as DT Member of MarteLab 
and as DT Member of Happy Little Stampers - ATC Challenge... so stay tuned...

Thank you for stopping by and, as always...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

venerdì 15 dicembre 2017

Enjoy the Journey!




Ciao a tutti...eccomi con un progetto un po' diverso dal mio solito...un Layout...
Dovete sapere che in queste ore si sono aperte le iscrizioni al Nazionale ASI 2018 che avrà come tema 'Enjoy the Journey!'...un'esperienza totalmente nuova per me...comunque nell'attesa hanno organizzato una sfida: preparare un Layout 30x30 che contenesse 1 foto di un viaggio, una valigia ed una cartina geografica...e questo è il risultato...



Ho scelto la foto della spiaggia di Elafonissi, Creta...un'acqua meravigliosamente limpida  e dai colori caraibici, come potete vedere...la sua particolarità è di essere collegata a Creta da una lingua sottile di terra,  che a seconda delle maree scompare sott'acqua, e di avere la sabbia a tratti rosa...Un paesaggio selvaggio e davvero meraviglioso che ci ha colpito molto.

Per questo layout ho voluto utilizzare le tonalità del turchese, che amo, e qualche tocco di blu, ovviamente usando i fidati sprays della Lindy's. Avendo come tema il viaggio ho aggiunto dei tocchi con la Modeling Paste e lo stencil 'Traveler' di Tim Holtz, poi ho usato la fustella 'Vintage Globe' sempre di Tim Holtz, ma al posto del mappamondo ho messo una 'punchata' di una cartina di Creta. Ho ritagliato la valigia da una card per planner, ho usato dei timbri 'Carabelle' e 'Visible Image' , delle bolle ritagliate con una fustella Sizzix e la scritta 'Travel' è una fustella della Kesi'Art.
Contrariamente al mio solito, mi sono astenuta dall'usare il Distress Ink Black Soot per 'sporcare'' i bordi del foglio...in realtà mi piace l'idea di non avere dei bordi ben delineati...

E con questo vi saluto...ci vediamo alla prossima!

Kisses&Hugs!
Simo


giovedì 14 dicembre 2017

A Peaceful Christmas...


Ciao a tutti!!! Bentornati su queste pagine...oggi vi voglio mostrare il mio nuovo progetto per la Sfida del Lunedì di SIMON SAYS STAMP...che è diventato una nuova decorazione per l'albero di Natale!

Hello everyone!!! Welcome back on these pages...today I want to show you my new project for this week's Challenge over at SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE BLOG...and  soon became a new decoration for my Christmas tree!

SIMON SAYS...CHRISTMAS/WINTER HOLIDAYS...


Non so se lo avete visto, ma QUI  potete trovare un fantastico Tutorial che il nostro amato TIM HOLTZ ha postato sul suo Blog...la versione 'Timholtziana' di una palla di neve...un villaggio innevato racchiuso in una sveglia...geniale! Quindi ho pensato di creare una mia personale versione di una scena innevata...ovviamente utilizzando i materiali a mia disposizione...
Come per il mio post precedente, Time for Icy Inspiration,  ho creato una scena invernale notturna usando sia i Distress Inks che gli Oxides...ho fatto la base partendo dal basso con D.I. Cracked Pistachio, Peacock Feathers, Salty Ocean, Stormy Sky e Black Soot. Ho asciugato e sono ripassata con gli Oxides, Cracked Pistachio, Peacock Feathers, Broken China, Faded Jeans e Black Soot. Asciugato ed accentuato con D.I. Stormy Sky e D.O. Black Soot, poi ripassati i bordi con D.I. Black Soot. Il solito giochino dello 'Spritz-n-Flick' e poi gocce di inchiostro bianco per simulare i fiocchi di neve.
Nel mio ultimo giretto all'HobbyShow del Garda ho trovato questa deliziosa fustella, perfetta per questo progetto! Ho ritagliato sia da cartoncino nero che bianco, utilizzando quest'ultimo solo per gli alberi innevati..una volta incollato al suo posto ho dipinto di acrilico bianco la base ed aggiunto della modeling paste per creare qua e là dei piccoli mucchietti di neve.

I don't know if you already saw it, but HERE you can find the amazing Tutorial that our Beloved TIM HOLTZ posted on his Blog...an enchanted Snowglobe Clock...genius! So I have decided to create my own version of  a snowy scene...using what I had in my stash...
As for my previous post, Time for Icy Inspiration, I have created a winter night scene using both Distress Inks and Oxides...starting from bottom to top, used D.I. Cracked Pistachio, Peacock Feathers, Salty Ocean, Stormy Sky and Black Soot, I dried then went over with  my Oxides, Cracked Pistachio, Peacock Feathers, Broken China, Faded Jeans e Black Soot. Dried again and enhanced with D.I. Stormy Sky and D.O. Black Soot, then used D.I. Black Soot on the edges. Time for the old 'Spritz-n-Flick' trick then few drops of white ink for the falling snow.
During my latest visit to a craft market fair, I bought this lovely die...perfect for this scene! Die-cut both from black and white cardstock, using the white only for the trees...once glued in place I painted with white acrylic paint the base and added modeling paste here and there, for the snow on the ground.


Ora è il momento di assemblare il tutto....Ho deciso di utilizzare la metà di una sfera acrilica del diametro di circa 15,5 cm e dopo averla rivestita di carta riso, ho incollato il cartoncino decorato in precedenza, ho aggiunto della paglietta, pigne decorative,  nastro e delle fustellate utilizzando le seguenti fustelle Sizzix/Tim Holtz Alterations: 'Mini Holiday Greens' , 'Tattered Poinsettia',  la parola 'PEACE'  del set 'Vintage Tidings' e 'Mini Snowflake Rosette'.

Now it's time to assemble the Wintery Scene...I decided to use half of an acrylic Christmas ball, diameter approx 6 inches, coated with rice paper and glued the decorated scene in place. Added some wood shavings, decorative pinecones, ribbon and die-cuts from Sizzix/Tim Holtz Alterations dies: 'Mini Holiday Greens', 'Tattered Poinsettia', 'Vintage Tidings' (PEACE) and 'Mini Snowflake Rosette'.

Ed ecco la mia nuova decorazione al suo posto, sull'albero...
And there it is, my new ornament in its rightful place on the tree...


EDIT: con questo progetto partecipo anche alla sfida mensile 'Winter Wonderland ' sul blog 'A VINTAGE JOURNEY' ...

I submit this project also to the monthly challenge 'Winter Wonderland' over at 'A VINTAGE JOURNEY' Blog...

E con questo è tutto...grazie per essere passati...ci vediamo alla prossima!

That's it...thank you for stopping by...see you next time!

EDIT: So happy to be on the Designer Spotlight over at SIMON SAYS STAMP Monday Challenge Blog...



Kisses&Hugs!
Simo.

domenica 10 dicembre 2017

Time for Icy Inspiration...



 Ciao a tutti e bentornati! Siamo alla seconda settimana di Dicembre e sono già in panico da ritardo cronico...ditemi che non succede solo a me....mille cose da fare e poco tempo per riuscire a farle tutte...
Nonostante tutto, comunque...ecco, giusto sul filo di lana,  il mio lavoro per la Sfida del Lunedì di SIMON SAYS STAMP - ICY INSPIRATION...qui sotto la bellissima MoodBoard creata da Maura ...

Hello and welcome! It's the second week of December, already and I'm just panicking...please don't tell me it's just me...thousands things to do and not enough time...
Nevertheless...barely on time, here's my project for the Monday Challenge over at SIMON SAYS STAMP Blog - ICY INSPIRATION...here's the beautiful MoodBoard created by Maura...



Non male come ispirazione...se poi aggiungiamo che oggi sono scesi i primi fiocchi di neve, ecco che nasce questa Tag/card/potenziale cover per un junk journal...
Ho creato lo sfondo prima con i Distress Inks e poi con gli Oxides, alternando i colori sui toni dell'azzurro, blu ed infine nero. Ho asciugato e schizzato con acqua, ho timbrato l'immagine degli alberi (Tim Holtz/Stampers Anonymous) con inchiostro archival nero, poi ho fatto cadere delle gocce di inchiostro bianco per simulare la neve, ho timbrato dei fiocchi con inchiostro argento ed infine ho incollato il fiocco di neve in acetato, ottenuto utilizzando la fustella 'Layered Snowflake' Sizzix/Tim Holtz. Come tocco finale ho timbrato ed embossato il mio sentiment su vellum.

Not bad as inspiration...and on top of that, today we had the first flurry snowflakes, so here it is my Tag/card/could-be junk journal cover...
I created the background first with Distress Inks, then with Oxides, building the scene with shades of blues and black. Dried and flicked with water, stamped the trees (Tim Holtz/Stampers Anonymous stamp) with black archival ink, splattered with white ink for the snow, stamped snowflakes with silver ink and then glued the big snowflake die-cut from acetate using 'Layered Snowflake' die by Sizzix/Tim Holtz alterations. As a final touch I stamped and embossed my sentiment on vellum.


E con questo è tutto....ci vediamo alla prossima!

That's all for now...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.


EDIT:

Sono felicissima di essere stata inclusa nel DESIGNERS SPOTLIGHT di SIMON SAYS STAMP con questo progetto....

I'm so happy to be featured in the DESIGNERS SPOTLIGHT over at SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE BLOG with this project...