Visualizzazione post con etichetta appunti di viaggio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta appunti di viaggio. Mostra tutti i post

venerdì 15 dicembre 2017

Enjoy the Journey!




Ciao a tutti...eccomi con un progetto un po' diverso dal mio solito...un Layout...
Dovete sapere che in queste ore si sono aperte le iscrizioni al Nazionale ASI 2018 che avrà come tema 'Enjoy the Journey!'...un'esperienza totalmente nuova per me...comunque nell'attesa hanno organizzato una sfida: preparare un Layout 30x30 che contenesse 1 foto di un viaggio, una valigia ed una cartina geografica...e questo è il risultato...



Ho scelto la foto della spiaggia di Elafonissi, Creta...un'acqua meravigliosamente limpida  e dai colori caraibici, come potete vedere...la sua particolarità è di essere collegata a Creta da una lingua sottile di terra,  che a seconda delle maree scompare sott'acqua, e di avere la sabbia a tratti rosa...Un paesaggio selvaggio e davvero meraviglioso che ci ha colpito molto.

Per questo layout ho voluto utilizzare le tonalità del turchese, che amo, e qualche tocco di blu, ovviamente usando i fidati sprays della Lindy's. Avendo come tema il viaggio ho aggiunto dei tocchi con la Modeling Paste e lo stencil 'Traveler' di Tim Holtz, poi ho usato la fustella 'Vintage Globe' sempre di Tim Holtz, ma al posto del mappamondo ho messo una 'punchata' di una cartina di Creta. Ho ritagliato la valigia da una card per planner, ho usato dei timbri 'Carabelle' e 'Visible Image' , delle bolle ritagliate con una fustella Sizzix e la scritta 'Travel' è una fustella della Kesi'Art.
Contrariamente al mio solito, mi sono astenuta dall'usare il Distress Ink Black Soot per 'sporcare'' i bordi del foglio...in realtà mi piace l'idea di non avere dei bordi ben delineati...

E con questo vi saluto...ci vediamo alla prossima!

Kisses&Hugs!
Simo


domenica 6 agosto 2017

Holidays Memories...

Ciao a tutti, tra il caldo torrido dei giorni scorsi e la mezza tromba d'aria che si sta abbattendo sulla mia casa in questo momento,  non posso che ripensare con nostalgia alle mie 'Vacanze Greche' appena trascorse...Quest'anno siamo tornati nella splendida isola di KOS, nel Dodecanneso..E' la nostra terza volta nell'isola di Ippocrate, la prima nel lontano 2009, poi nel 2012 e di nuovo quest'anno. Nel corso degli anni abbiamo notato vari cambiamenti, a volte in peggio, spesso dovuti anche a speculazioni ed allarmismi dei media (vedi sbarchi vari dalla vicina Turchia), ma la gente è sempre accogliente e gentile, le spiagge sempre meravigliose, il cibo sempre buonissimo...

Anche quest'anno, come quello scorso, ho tentato 'l'Art Journaling da Viaggio' e....TA-DAA...ci sono riuscita! Ho azzeccato la formula giusta, il giusto equilibrio del materiale da impacchettare ed il formato, quindi tra un bagno e l'altro, tra un labile tentativo di abbronzatura ed un 'Gyro' al volo, ecco il resoconto fotografico del mio Viaggio, creazioni comprese!

Hello everyone, between the Hot Wave of the past days and the sort of 'twister in the making' that is knocking at my door right now, I can't keep myself  from thinking (well longing) of my latest 'Greek Holidays'...This year we visited once again the beautiful KOS, in the Dodecanese...It's our third time in Hippocrates Island, the first during 2009, then 2012 and last this year, in July. Through the years we witnessed a lot of changes, some for the worst, often caused by Media speculations and disinformation (i.e. Immigrants landings from the near Turkey), but locals are always welcoming, generous and kind, beaches are always beautiful, food is always delicious...

Also this time, just like I did last year, I have tried 'Travel Art Journaling' and...TA-DAA...I made it! I managed to find the right balance, between the amount of material to pack, the size and whatnots, so in between swimming, tanning (well more sunburning) and enjoying a Gyro or two, here's to you my Travel pics, including my creations! 


Kastri Beach - Agios Stefanos - Kefalos
Agios Stefanos, verso Kefalos - Bellissima spiaggia di sabbia, con un'acqua cristallina e piuttosto freddina...l'isolotto che si vede di fronte, il Kastri appunto, è il soggetto di quasi tutte le foto che riguardano la zona di Kefalos...pare che porti fortuna se lo si raggiunge a nuoto e si suona la campanella della chiesetta...nel 2009 alcuni temerari o semplicemente migliori nuotatori della sottoscritta, tentavano la 'mitica impresa' e di tanto in tanto si sentiva il suono cristallino della campanella risuonare dal mare...adesso affittano dei pedalò per arrivarci...diciamo che ha perso il lato romantico...

Agios Stefanos, near Kefalos - Beautiful sandy beach, crystal clear water...just a tad cold...the little island sitting in front of this beach, called Kastri, is the chosen subject of almost every picture and postcard of the Kefalos area...apparently it's a good omen to swim to the Kastri and ring the tiny church's bell...in 2009 few brave people or simply better swimmers then myself, tried the 'epic challenge', so now and then you could hear the sound of the bell tolling from the sea...now they rent pedal boats to get there...let's say that the romantic side got lost...

Paleo-christian Basilica of Agios Stefanos
Un'altra attrattiva di questa bella spiaggia sono i resti della Basilica Paleo-cristiana di Agios Stefanos...camminare tra i capitelli e le colonne ed ammirare ciò che rimane dei mosaici  di fronte al mare aperto è meraviglioso, purtroppo questi resti vengono usati spesso per far asciugare i teli mare o addirittura come sedie...la cosa peggiore però è il Club Mediterannée in totale abbandono che sorge attaccato al sito archeologico...il classico eco-mostro di cemento...orribile!

Another perk of this beach are the remains of the Paleo-Christian Basilica of Agios Stefanos...walking through columns and capitels, in front of  the open sea is beautiful, unfortunately the columns are often used as dry-racks for  beach towels or as seats...but the worst thing is the abandoned Club Mediterannée built right on the steps of the Archaeological Site...ugly!


Agios Theologos Beach - Kefalos

Agios Theologos - Dal paese di Kefalos, proseguendo sulla strada, girando a destra al bivio (c'è una bellissima fontana di pietra all'ombra di alberi maestosi) si arriva alla Taverna Agios Theologos ed alla omonima spiaggia...il vento è costante...il paesaggio è da mozzare il fiato...

Agios Theologos - From Kefalos, following the road and turning right at the crossroads (there is a beautiful fountain made of stone, under the shadow of majestic trees) you get to the Agios Theologos Taverna, and the homonym beach...the wind blows constantly...the landscape breathtaking...

Kavo Theologos Beach
 Kavo Theologos Beach - La nostra prima nuova scoperta di quest'anno...proseguendo in mezzo alle dune, dopo la Taverna di cui sopra, in un paesaggio mozzafiato si arriva a questa spiaggia...si scende mediante una scala ricavata nelle rocce e ci si trova davanti a questo spettacolo...accompagnati per tutta la giornata dalla musica speciale che la natura ci offre...il soffiare costante del vento, il rumore delle onde che si infrangono sulle rocce e le immancabili cicale! Surreale...meraviglioso...poetico!
Fare il bagno è quasi impossibile...proviamo ad entrare in acqua ma le onde ci ributtano sulla spiaggia...non ci resta che tornare bambini e giocare tra i cavalloni...e poi la mia musa chiama...

Kavo Theologos Beach - Our first discovery of this year...following the path from the above mentionned Taverna, among sand dunes, in breathtaking surroundings you arrive to this secluded beach...down a flight of steps dug in the rocks, this is what you see...We enjoy a Concerto offered by Nature, that lasts all day long... the constant blowing of the wind, the water breaking on the rocks and the ever-singing cicadas! Surreal...wonderful...poetic! Swimming is quite impossible...we try but the waves keep tossing us back to the beach...so we decide to play along, jumping among the waves, like when we were children...and then my Muse is calling...





Kuretake ZIG Markers +  Tombow Dual Brush Pen Markers + Watercolor paper

Lagada Beach  
Lagada Beach - L'altra nuova scoperta...in pratica è un'unica distesa di sabbia che parte da Kardamena ed arriva fino al promontorio dopo il quale c'è Agios Stefanos...l'acqua ha una temperatura perfetta, la spiaggia è...beh, giudicate voi...un vero paradiso! In queste giornate anche la mia musa va in vacanza...

Lagada Beach - The second discovery...basically it's a big sandy beach from Kardamena to the headland after which you'll find Agios Stefanos, Kamari and Kefalos...the water is clean and the perfect temperature, the beach is...well, you say it...it's a real paradise! In these days even my muse is on vacation...

Limionas Beach 

Limionas Beach - Perfetta quando c'è vento perchè è un'insenatura riparata...pochi ombrelloni, purtroppo tante alghe, ma l'acqua è pulita e caldissima...la Taverna omonima è sempre una garanzia di buon cibo! Su questa spiaggia mi sento ispirata, e riprendo in mano il mio Art Journal...mi faccio ispirare anche dalla MoodBoard creata dalla bravissima Marta Lapkowska (aka Maremi's Small Art) per continuare la #52CafeCard challenge...

Limionas Beach - Perfect when it's windy because it's a sheltered bay...few ombrellas, unfortunately quite a lot of seaweeds, but the water is clean and very warm...The Limionas Taverna is always a perfect place for good food! On this beach I feel inspired and give my Art Journal a go...I let myself being inspired also by the first Moodboard created by the very talented Marta Lapkowska (aka Maremi's Small Art) to continue the #52CafeCard challenge...


 #MaremiWhispersBoard #52CafeCard challenge




L'ultimo giorno di vacanza, sulla spiaggia di Mastichari, riesco solo a finire il disegno, questa volta ispirato ad una lezione online generosamente donata dalla bravissima Tamara LaPorte (aka Willowing)...ecco la mia versione della 'Little Mermaid'...L'ho finita a casa, sempre utilizzando lo stesso materiale che avevo nel kit da viaggio...

On our last day, on Mastichari Beach, I barely finish the drawing of my last creation, this time inspired by an online lesson so generously donated by the uber-talented Tamara LaPorte (aka Willowing)...so this is my version of the 'Little Mermaid'...I completed her once at home, always using the same material I had in the travel kit...







E questo è in pratica il kit da Viaggio che mi sono preparata...alcuni timbri e washi tapes non li ho neppure usati. L'art Journal è formato da fogli da 300gr per acquerello che ho cucito insieme...la copertina di plastica l'ho presa da un notes comprato da Tiger...la cosa bella è che ha una mega tasca, nella quale sono riuscita ad infilare i timbri ed il blocco acrilico che mi serviva come tavolozza, poi per chiudere il tutto ho fatto dei buchi con la Crop-a-dile BigBite, aggiunto degli elastici ed una rilegatura 'à la Midori Notebook'.

Basically this is my Travel kit...few stamps and washi tapes haven't been used. The Art Journal is made with heavy weight watercolor paper stiched together...my very first signature! The plastic cover is from a notebook bought at Tiger...the amazing thing is that has a huge pocket, in which I could store the stamps and the acrylic block, then to keep everything closed, I made few holes with my Crop-a-dile BigBite, added elastic string and a binding 'à la Midori Notebook'.

Minaret of Defterdar Mosque - Eleftherias Square - Old Town
Ed ora la parte seria...purtroppo circa una settimana dopo il nostro ritorno a casa, c'è stato un violento terremoto che ha interessato Bodrum e Kos...il Minareto qui sopra, una bellissima opera architettonica del 18° secolo, che era un po' il simbolo della Old Town è crollato e non c'è più...quanto siamo inermi e piccoli di fronte alla forza della Natura...noi possiamo solo rispettarla e vivere al meglio ciò che ci viene donato...Kos è un'isola meravigliosa a misura d'uomo, il popolo greco è forte e generoso e saprà far fronte anche a questa situazione...
Anche quest'anno abbiamo avuto la fortuna di godere dell'ospitalità di questo Paese, di riempirci gli occhi ed il cuore con i colori, i paesaggi ed i tramonti...per oggi è tutto, non mi resta che salutarvi...Kalispera!

And now the serious part...unfortunately one week after our return, a very strong earthquake stroke Bodrum and Kos...the Minaret you see in the pic above, a beautiful construction dated 18th century and one of the symbols of the Old Town, is no longer standing...how small and helpless we all are compared to the forces of Nature...we just have to respect it and live at best what we are given...Kos is a wonderful Island, Greek people are strong and generous and they will be able to face this blow too.
Even this year we have been blessed enough to enjoy the hospitality of this Country, to fill our eyes and hearts with colors, landscapes and sunsets...That's it for today...Kalispera!



Kisses&Hugs!
Simo.

lunedì 18 luglio 2016

Le confessioni di una 'Travel Art Journalist' mancata...The confessions of a Travel Art Journaling Failure...

Ciao a tutti, sto facendo un pò di fatica a rientrare nella normalità dopo le ferie...fa troppo caldo e vorrei essere ancora a in spiaggia a godermi un pò di meltemi ed un bel Gyros...quindi per attenuare un pò questo mio 'mal di Grecia' sto approntando il mini album che conterrà le foto, una volta stampate. La struttura è già fatta, devo solo preparare gli abbellimenti...ed ecco la confessione...

Hi everyone, I'm currently struggling with my so-called 'normal life' after my vacation...it's too hot and I wish I could be relaxing on a beach, enjoying a little bit of meltemi and a tasty Gyros...so, in order to easy this longing I have for Greece, I'm preparing a mini-album for the photos and ephemeras of my recent travel. I have already made the structure of the album so I have to make all the embellishments...and here comes the confession...

Ebbene si...volevo fare un pò di Art Journaling mentre ero in viaggio...è da tempo che avevo questa idea in mente e così ho preparato un kit ad hoc, per poter essere portato nel bagaglio in cabina.
Quindi metti, togli, prepara timbri e colori e con l'occasione ho preparato anche il background di alcune Tag, con l'idea di finirle a destinazione, con aggiunta di timbrate, pensieri vari, biglietti, washi tape e quant'altro...

That's right...I wanted to Art Journal while on travel...it's an idea I'm toying with for months now.. so I prepared the perfect kit, to be taken with me in my carry-on bag (actually my only baggage).
Adding, removing, changing colors, pens, stamps and I decided also to decorate the background of few Tags, in order to use them to add thoughts, tickets, washi tape and so on...




Quindi tutto a posto, parto con il mio bel kit da usare a piacimento e....niente...in spiaggia era così rilassante stare sul lettino a godersi l'aria ed il panorama...e poi alla sera, dopo cena ero troppo stanca e non vedevo l'ora di programmare l'uscita del giorno dopo...così il mio kit ha preso l'aria di Naxos ed è ritornato a casa senza essere stato mai usato, PERO' è passato senza problemi ai controlli in andata ed in ritorno, quindi in definitiva ho preparato il KIT PERFETTO PER L'ART JOURNALING IN VIAGGIO! Magari per il prossimo...Lol!

So it's all set and ready, I'm flying with my awesome kit, a wannabe artist on-the-go and...a big NOPE...it was so relaxing under the umbrella at the beach, enjoying the breeze and the landscape...and at night, after dinner I was too tired and busy planning for the next day...so my art kit enjoyed the air of Naxos and came home without being opened once, BUT went through security checks both in Italy and in Greece, so it is safe to say that I came up with THE PERFECT TRAVEL ART JOURNAL KIT! Maybe I'll use it the next time...Lol!

Ed eccomi qui, al punto di partenza, a preparare gli abbellimenti per l'album, e facendomi ispirare dalle foto, ho decorato la prima tag... ho disegnato le silhouette a matita e poi colorate con le PITT artist pens della Faber-Castell, ho aggiunto delle scritte usando i timbri di Heidi Swapp ed un tampone nero della Hero Arts. Come sempre ho usato il Distress Ink pad Black Soot per ripassare i bordi e sul retro incollerò un foglio di notes per il journaling.

So here I am, back to the start, decorating the embellishments for the album: I let the photos inspire me and I made the first tag...sketched the silhouette with a pencil and then colored with PITT artist pens by Faber-Castell. Added words using Heidi Swapp stamps and Hero Arts black pad, then I distressed all around the Tag using the Distress Ink pad Black Soot. On the back I'm going to add some journaling.




E questo è tutto! Alla prossima...

That's all! Until next time...

Kisses&Hugs!
Simo.

martedì 12 luglio 2016

My Big, Fat, Greek Holidays...

Ciao a tutti, eccomi tornata dal mio viaggio annuale nelle meravigliose isole greche...Quest'anno la nostra meta è stata NAXOS!
Che dire...le Cicladi hanno sempre un fascino particolare, sono esattamente ciò che ci si aspetta quando si pensa ad un'isola greca...casette bianche, cupole blu ed un mare dai colori intensi...
Ed i tramonti...ogni isola a suo modo, ha una peculiarità...Mykonos con il suo tramonto dai mulini a vento e dalla chiesa Paraportiani, Santorini con la sua Caldera ed il tramonto da Oia, Naxos con la sua magnifica Portara...guardare il sole scendere nel mare attraverso questa 'porta' è davvero un'esperienza magica...

Hi everyone, I'm back from my annual vacation spent on the amazing Greek Islands...This year our destination was NAXOS!
What can I say...Cyclades Islands always have a special appeal, they are exactly what you expect when you think about a Greek Island...white washed houses, blue domes and an intense coloured sea...And the sunsets...every Island is unique in its own way...Mykonos with its Windmills and the sunset from the Paraportiani church, Santorini with the breathtaking Caldera and the sunset view from Oia, Naxos with its magnificent Portara...to witness the sun diving into the sea through this 'gate' it's a magical experience...
Mykonos - Paraportiani

Santorini - Caldera

Naxos - Portara/Old town

Naxos - Through the gate...
Passeggiare e rigorosamente perdersi tra i vicoli della Chora di Naxos è una sensazione bellissima...salire di mattina lungo queste stradine ancora addormentate, oppure cercare un riparo dal sole sotto le bouganville...e poi di sera all'improvviso tutto si anima di nuova vita...spuntano tavolini e sedie ed ecco che la musica di sirtaki ti invita a ballare...non prima di aver assaggiato uno dei tanti deliziosi piatti tipici ed un buon bicchiere di vino!

Taking a stroll and loosing yourself down the alleys of the Chora in Naxos it's an experience that has to be made...in the morning, going up these streets, still fast asleep, or searching for shelter from the sun, under fuchsia bouganvilles...and at night, when tables and chairs appear just out of the blue and the music starts to play, inviting you to dance a sirtaki...after tasting the many delicious dishes and drinking a good glass of wine!



E che dire delle bellissime e kilometriche spiagge? Lunghe distese di sabbia fine ed un mare che passa dal turchese al blu...e le vestigia di un passato pieno di mitologia...

What about beautiful and long beaches made of fine sand? Clear water turning from turquoise to deep blue...and the remains of a magnificent past full of myths.










Tempio di Demetra - Temple of  Demeter


Anche quest'anno abbiamo lasciato un pezzo di cuore in Grecia...alla prossima avventura!

So, we have left a piece of heart in Greece also this year...until next time!




Kisses&Hugs!
Simo.

lunedì 11 luglio 2016

I'm back...

Ciao...sono tornata...
Hi...I'm back...


A presto, con qualche appunto di viaggio...
See you soon, with more details about my vacation...

domenica 12 agosto 2012

Si..si...lo so e mi sento in colpa...

Quindi, ecco un breve post su questo piccolo pezzo di me nella rete..
Le vacanze sono ormai un ricordo, ma anche quest'anno ce le siamo godute nella splendida Grecia, più precisamente sull'isola di Kos, second time around!!
Scorpacciate di pesce... che non ingrassa... non sono sicura per i calamari fritti, comunque... tanto riposo, mare e lettura.
Un mio must, durante le vacanze, una volta arrivati a destinazione è andare a caccia di un libro in inglese e quest'anno ho trovato 'Stephen King goes to the movies'. E' una raccolta breve di racconti da cui sono stati tratti dei film. Personalmente trovo che  il migliore in assoluto sia 'Rita Hayworth and the Shawshank redemption' da cui è stato tratto 'Le ali della libertà' . (ma chi li traduce i titoli in italiano????)
E' stato un bel salto nel passato, ritrovare dei racconti letti tanto tempo fa. La cosa migliore è stata poterli leggere nella lingua originale.... ciò che preferisco di King è che riesce talmente bene a descriverti una scena che ti ci trasporta dentro... rendendo quasi inutile farci un film, he, he.... In effetti gli unici film che mi sono piaciuti, tratti dal suo lavoro, sono stati 'Il miglio verde' ed appunto 'Le ali della libertà (The Shawshank Redemption)', entrambi di F. Darabont, che per me rimane l'unico regista che sia riuscito a prendere un racconto di King e trasformarlo in un capolavoro. Resto sempre in fiduciosa attesa di qualche regista temerario che si cimenti con lo straordinario 'Il Talismano'....
Vi lascio con un paio di foto del nuovo angolo trovato quest'anno a Kos: si tratta della cosiddetta 'Wave Beach'.... un posto meraviglioso e selvaggio di fronte all'immenso del mare...


Kisses&Hugs everyone!!!


lunedì 12 dicembre 2011

Christmas Greetings....

Come promesso eccomi di ritorno con qualche foto inerente al mio post precedente...
Andando in ordine cronologico ecco il mio banchetto al mercatino natalizio dell'8 Dicembre scorso

Tutto sommato è stata una bella giornata, c'era il sole, non faceva troppo freddo ed ho avuto una carinissima vicina 'di banchetto' con la quale chiaccherare!!!
Sabato è stato il mio turno di visitare i mercatini di Natale, e come tutti gli anni abbiamo scelto Bressanone e dintorni
Contro tutte le previsioni, abbiamo trovato bel tempo, siamo riusciti a visitare il mercatino in mattinata e fare gli acquisti del caso senza troppa ressa! La casetta in alto (tutte dolcezze!!!) è la mia preferita, perchè lì sono riuscita a trovare i tanto desiderati PEPPERMINT CANDY CANES!!!!!! Ne ho fatto man bassa, sono diventati una droga..... Lol!!!
Quindi è finalmente arrivato il momento di decorare un pò anche la mia casetta....
Ovviamente non poteva mancare un dolcissimo Gingerbread ad accogliere gli amici.....
E questo è il mio nuovo alberello..... si avete visto bene... il mio Hubby ha montato un trenino tutto intorno alla base!!!!! Il puntale nuovo di pacca, viene ovviamente da Bressanone!!!!
Non mi resta che salutarvi e lasciarvi con i miei migliori auguri di un felice e sereno Natale ed un meraviglioso 2012!!!!! 
Kisses&Hugs y'all!!!!!

Dicembre... tempo di alberi e Mercatini!!!!!!

Finalmente è arrivato, quel periodo dell'anno che tutti aspettiamo.... L'aria frizzantina, il profumo di legna bruciata nei camini, odore di cannella e spezie... CHRISTMAS TIME!!!!!!!!
L'albero è pronto??? Il mio l'ho appena finito, nuovo nuovo, con tanti ornies comprati negli anni ed alcuni fatti con le mie manine!!! Lol!! E' proprio una soddisfazione! Ieri sera continuavo a rimirarlo, con le lucine accese.... mi sono fatta i complimenti da sola!!!!!
Giovedì 8 Dicembre ho partecipato al mercatino di Natale del mio paese, a breve le foto, mentre sabato, con il mio Hubby, siamo andati a Bressanone, tappa fissa, a visitare il classico Mercatino dell'Avvento altoatesino. Vin brulée e knodels a go-go!!!!!!!
A presto con le foto!!!
Kisses&Hugs y'all!!!!!

mercoledì 13 aprile 2011

Feeling like Elizabeth Bennet......

Forse non tutti sanno che sono stata in Irlanda.... quindi mi sembra ovvio ritornare a parlarne!!! He, he.
In realtà questo post non è propriamente dedicato al mio viaggio, come si può capire dal titolo, ma io l'Irlanda la metto sempre in mezzo, quindi.........
Qualche tempo prima di partire, per dare una rinfrescata al mio inglese, più che altro per la paura di non riuscire a capire una parola, ho deciso di fare una full immersion di  film in lingua originale, ovviamente 'british'!!!!!
Col senno di poi mi sono resa conto, ahimè che l'accento irlandese è un pò un mondo a parte, ma cosa ne potevo sapere????
 Comunque, tra i vari film visti, c'era anche 'Pride & Prejudice', ultima versione.
Ahhhhhhh, perchè non esistono in natura dei MR. DARCY?????????? Questo film risveglia la romanticona che c'è in me, è una meraviglia di frasi, musiche, vestiti e luoghi.....
E' uno di quei film che non mi stanco mai di vedere, per la gioia di mio marito.... vi lascio immaginare!!!
Quindi, per arrivare ad una conclusione logica di tutto questo sproloquio, eccoci in Irlanda, durante una gita che ci ha portato  a visitare i luoghi più conosciuti del Connemara e la famosa 'Kylemore Abbey' .
Già quando si arriva all'abbazia la vista è meravigliosa....

Avendo a disposizione solo un'ora, abbiamo scelto di visitare l'interno dell'abbazia ed i giardini nelle immediate vicinanze. In realtà le stanze che si potevano visitare erano un paio, ma questo è quello che  mi sono trovata davanti
Per un attimo mi sono sentita proiettata nel mondo di Jane Austen, he, he, he.... Vedevo le eroine di Orgoglio e Pregiudizio oppure di Ragione e Sentimento passarmi davanti.....

Poi, da buoni turisti, abbiamo deciso che prima di continuare la visita dovevamo fare una piccola pausa pranzo, e devo dire che questo piccolo angolo sembrava che aspettasse proprio noi...

Che pace, che romantico.... abbiamo quindi proseguito con la visita della piccola chiesetta nei pressi della Abbey...

Ora un discorso a parte lo meritano le varie chiese che abbiamo visitato, nel corso del nostro viaggio.
Non facciamo dei pellegrinaggi, sia chiaro, ma spesso, durante le nostre vacanze ci capita di visitare alcune chiesette tipiche, tipo durante i viaggi in Grecia, per ammirare le bellissime icone e gli stili completamente diversi dai nostri.

Ecco le chiese che ho visto in Irlanda sono, secondo me, tra le più belle mai visitate. Bellissime e gotiche fuori (in Irlanda c'è anche il bonus di corvi enormi che contribuiscono molto a creare un'atmosfera da film horror), con meravigliose vetrate decorate .
ASTONISHING!!!!!!

Vi saluto con un'ultima panoramica della Kylemore Abbey, luogo ammantato di una magica atmosfera.....



Kisses&Hugs, everyone.
Simo