50 ANNI...50 YEARS...

Ciao a tutti...giusto un saluto per farvi vedere il risultato delle mie fatiche estive...

Hi everyone...I just popped by to show you what I have been up to this summer...

Questo mese è il 50° anniversario di matrimonio di cari amici di famiglia, nonchè migliori amici dei miei genitori,. con i quali avrebbero condiviso questo importante traguardo...

Quindi come  regalo ho preparato questo 'cake topper', corredato da una Tag/biglietto, che ho preparato basandomi sulla Tag di Febbraio di Tim Holtz...in quella occasione avevo usato una foto dei miei genitori....così mi sembra che tutto sia in qualche modo connesso...

This month is the 50th wedding anniversary of  very close friends, who were my parents best friends and with whom they would have shared this important date...

So I have made this 'cake topper' along with a congratulations Tag, inspired by Tim Holtz February Tag...back then I used my parents picture...it seems to me, in this way, that everything is somehow connected...

Kisses&Hugs!

Simo.

Cake topper for dummies.....

Praticamente è stata la mia ossessione fin da quando mi sono messa in testa di fare il cake topper personalizzato per la mia amica.... non potevo comprarglielo come una persona sana di mente avrebbe fatto..noooo, io no. Vuoi mettere farle la statuina con il vestito uguale? Vuoi mettere avere un cake topper diverso dagli altri? Vuoi mettere che scena farà vicino alla torta? Vuoi mettere l'agitazione, la paranoia e le rotture inflitte a quel santo uomo che ti ritrovi come Hubby???
Ecco appunto...vuoi mettere....
Quindi, per tempo le mie navigazioni in rete si sono basate SOLO su questo topic... farsi un'idea di come creare il 'cake topper perfetto'!
Non vi dico la desolazione totale, dopo aver visto i lavori pubblicati da creative dotate di mani talmente d'oro che andrebbero assicurate, e lo sconforto della sottoscritta nel riconoscere la quasi totale mancanza di qualsivoglia dimestichezza con paste sintetiche & Co.
Comunque...la fortuna, si sa aiuta gli audaci e quindi dopo un training autogeno durato qualche giorno, mi ci sono buttata a capofitto et voilà...ecco il mio 'capolavoro'...al buio, nel senso che sapevo giusto come era fatto il vestito di lei, ma non aveva ancora idea di che acconciatura fare.... ed adorava le calle a stelo lungo, ma non sapeva se le avrebbe potute avere....ed il futuro marito che non aveva ancora idea di come vestirsi... Ma sì... ma chissenefrega dei 'copia-incolla'....è una cosa fatta a mano....si deve vedere.... al massimo la imboscheranno nell'armadio....
Quindi questo è il risultato pratico dello sproloquio di cui sopra:

sposina - work in progress...

ecco lo sposo...

la coppia felice!!!

Per niente perfetti, ma mi sono divertita come una matta a farli.

Per la cronaca..... sono stati molto apprezzati e..... Adesso sono vicino al televisore in sala!!!! He, he. he...

E quando ho fatto vedere la 'sposina' ancora incompleta alla nostra amica, l'altra testimone, lo ha voluto anche per sua sorella.... e questo è il risultato:

Lol! Che dire.... quasi quasi ne faccio uno anche per me.... a distanza di 12 anni!!!!

Cheers&Hugs folks!!!

Finalmente sposi!!!!!!!!!

Ebbene si, finalmente, dopo soli 15 anni dal loro primo incontro si sono sposati.... i nostri migliori amici....i responsabili del mio matrimonio... ed eccoli qui, belli come il sole... anche in una giornata di pioggia!!!!

Come sorpresa ho realizzato per loro un 'cake-topper', anche se sulla torta il ristorante aveva già messo delle statuine....i miei sono più belii!!!!! LOL, he, he,he evviva la modestia!!!!

Quindi più che 'cake-topper' i miei si possono definire 'cake-sider'!!!! Ok prometto astinenza dall'alcool fino a completo smaltimento delle dosi immagazzinate!!!

Kisses&Hugs everyone ed agli sposini un mondo di felicità!!!
Simo.