new

martedì 30 agosto 2016

Let's Stich it up !!!

Ciao a tutti! Nuova settimana e nuova sfida del lunedì da Simon Says Stamp! Il nuovo tema è 'IT'S A STICH UP!'...quindi...giù di ago e filo!!! Lol!

Hello everyone! Brand new week calls for a brand new Monday Challenge over at Simon Says Stamp blog! The new theme is 'IT'S A STICH UP!' so...let's sew something up!!!Lol!


Dunque io non sono certo un'esperta di ago e filo, men che meno nell'uso della mia povera macchina da cucire...
Quindi ho preso della tela da ricamo di recupero ed ho cucito a mano una tag, utilizzando filati e punti diversi. Per dare più corpo alla tag ho inserito in mezzo del cartone. Poi con la Crop-a-dile ho inserito l'occhiello.

To tell you the truth,  I am not a great expert with thread and needle or with my sewing machine...so I handstiched a tag using some old embroidery canvas and to make it sturdier, I added a piece of cardboard. Then attached an eyelet using the Crop-a-dile.


Ho stampato delle immagini con lo Staz-on Jet Black e Timber Brown su carta telata e le ho invecchiate usando i Distress Antique Linen e Tea Dye. Sull'immagine del manichino ha aggiunto delle cuciture con filo nero.
Ho ritagliato un pezzo di carta patterned con un soggetto relativo al cucito, invecchiato, ed aggiunto un paio di spilli come decorazione.
Ho incollato il tutto, decorato con un po' di pizzo, un cuoricino in feltro e dei bottoni. Ho aggiunto del testo, un nastro ed una spilla con un charm.

I stamped some images on canvas using Staz-on Jet black and Timber Brown, distressed with Antique Linen and Tea Dye Ink pads, then added few stiches quite randomly. 
I had some patterned paper in my stash with the proper subject, so I added a bit of that, distressed of course, and added also a couple of pins.
Glued everything together, adding some lace, a felt heart and buttons.
Finishing touches with text, ribbon and a pin with charm.

Ecco i dettagli...here's some details...


E questi è tutto, alla prossima!
That's all, until next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

4 commenti:

Kath Stewart ha detto...

beautiful project with so much wonderful texture and fabulous details...thank you for sharing with us at Simon Says Stamp Monday Challenge...enjoy what's left of the weekend... hugs kath xxx

simo ha detto...

Thanks Kath! Happy Labor Day week end! Hugs!

Sandra ha detto...

Fabulous project, you've embrassed the sewing theme completely, I love it. Thank you so much for joining us at Simon Says Stamp Monday Challenge. Hugs, Sandra

simo ha detto...

Thanks Sandra...so sweet of you! Hugs to you!