Be Happy...Be YOU...a new SSS Challenge...

Ciao a tutti...oggi sono qui con una nuova pagina del mio Art Journal! Clamorosamente in ritardo per la sfida del Lunedì di SIMON SAYS STAMP...'Make your own Background'...
I prodotti della settimana sono della linea 'DYLUSIONS', quindi ecco cosa ho usato:
- DYLUSIONS PAINTS: BLACK MARBLE
                                          WHITE LINEN
                                          CALYPSO TEAL
                                          SQUEEZED ORANGE
- DYLUSIONS STAMPS: ALPHABET (lower case)

Hello everyone...today I'm showing you a new page of my Art Journal! Definitely late with the Monday Challenge over at SIMON SAYS STAMP...'Make your own Background'...
This week they are showcasing DYLUSIONS products, so here's what I have used:
- DYLUSIONS PAINTS: BLACK MARBLE
                                          WHITE LINEN
                                          CALYPSO TEAL
                                          SQUEEZED ORANGE
- DYLUSIONS STAMPS: ALPHABET (lower case)

Ho iniziato con una mano di gesso bianco, poi ho steso il colore acrilico 'Olive Green' della DecoArt Americana, con una salvietta umidificata, della Modeling Paste e sopra a questa  qualche tocco di 'Royal Fuchsia'.
Con il Blending Tool e degli stencil ho steso i Dylusions Squeezed Orange e Calypso Teal, poi ho aggiunto delle timbrate usando dei timbri Kaisercraft ed un tampone nero  della Hero Arts.
Ho asciugato il tutto e poi con l'aiuto di uno stencil ho disegnato dei cerchi, ho coperto il resto con il Dylusions White Linen, steso con le dita e spruzzato delle gocce di Black Marble.
Ho ripassato i cerchi con un pastello acquarellabile che ho poi sfumato con un pennello a serbatoio, ho disegnato gli steli ed aggiunto dei tocchi con un marker nero. Ho rifinito il bordo della pagina usando un Gelato nero.
Poi ho aggiunto le scritte con il timbro ALPHA, mentre la parola 'BE' l'ho fatta con la Dymo.

I started with white gesso, then covered the page with DecoArt Americana acrylic paint 'Olive Green', spreading the color with a baby-wipe. Added some Modeling Paste and once dry, colored with few touches of 'Royal Fuchsia'.
With a Blending Tool and some stencils I used Dylusions Squeezed Orange and Calypso Teal, then added background stamping using KaiserCraft stamps and a Black Hero Arts stamp pad.
Dried everything and, using a stencil, but you can use anything round as a template, I drew few circles here and there, covered everything else with Dylusions White Linen, using my fingers and splashed few drops of Black Marble.
Enhanced the circles with a black watercolor pencil and a water brush, did the stems in the same way and added few touches with a black marker. Used a Black Gelato to frame the page.
Stamped the words using the Dylusions ALPHA Clear Stamp, and wrote the words 'BE' with my Dymo.

Per la farfalla ho usato la fustella 'Sizzix Thinlits - Detailed Butterflies' di Tim Holtz, sono 2 soggetti entrambi formati dalla base che è una forma solida, mentre la parte superiore è una forma dettagliata.
Ho colorato la base usando tutti i colori usati per il background, mentre per l'altra ho usato il Distress Stain Tarnished Brass.

The butterfly is cut using 'Sizzix Thinlits - Detailed Butterflies' Dies by Tim Holtz. The image consists in a solid die-cut and a detailed one, so I painted the base using the same colors of the background and the other one using Distress Stain Tarnished Brass.

Sottopongo questa pagina alla SFIDA del LUNEDI' di SIMON SAYS STAMP...

I submit this page to the MONDAY CHALLENGE over at SIMON SAYS STAMP Blog...

Ci vediamo alla prossima!

See you next time!

Kisses&Hugs!

Simo.