new

sabato 23 luglio 2016

A very mini Album...



Ciao di nuovo! Oggi voglio farvi vedere un piccolo mini-album che ho preparato per le foto delle mie vacanze. Per farlo ho seguito il tutorial realizzato da SCRAPMARY per quanto riguarda la struttura, però ho modificato alcune misure per adattarle a quanto avevo in casa.
Ho usato del cartoncino nero e, a differenza del solito ho deciso di non coprirlo con della patterned paper, ma di lasciarlo al naturale, dal momento che volevo far risaltare le foto, ed aggiungere con calma del journaling e quant'altro.

Hello again! Today I want to show you a small photo album I have made, where to collect all the pictures of my recent vacation. I have followed this tutorial by SCRAPMARY (who was inspired by another creative lady) for the structure of the album, but I have changed few measurements in order to use what I had in my stash.
I have also used black cardstock and, unlike the usual, I didn't cover it with patterned papers, but left it blank to make the perfect background for the photos and because I want to add journaling tags and whatnots.

Una volta che ho iniziato ad attaccare le foto, mi sono resa conto che mai e poi mai sarei riuscita a farcele stare tutte...quindi, panico! Allora mi è venuta l'idea di creare delle piccole tasche dove mettere le foto attaccate ad un cartoncino 'estraibile'...dopo si vede meglio il particolare...
Ovviamente  ho attaccato varie foto una sopra l'altra, compreso biglietti e resoconti di viaggio...

Once I started jolting down the pictures I have realized that there wasn't enough room for all of them, so...panic! Then I came up with the idea of adding pockets to tuck photos in, glued to a 'pull-out' cardstock...you can see it better in a while...
I have attached lots of pictures 'waterfall' like through-out the album and added journaling and ephemeras...


Nella foto in alto potete vedere 2 dei 'cartoncini ripieni' di foto, che si infilano nella tasca.
Nelle 2 foto sotto invece, ho usato a sinistra la tag che ho preparato quando sono ritornata a casa (vedi post qui), mentre a destra ho incollato una mia entry per questa sfida del Lunedì di Simon Says Stamp...Riciclo creativo!!!

In the upper photo you can see 2 'pull-out' cardstocks full of pictures, that you can slide in and out the pocket... In the other 2 photos I have used, on the left one, a tag I have made once at home (you can read about that here), while in the right one I attached this entry for the Monday Challenge over at Simon Says Stamp Blog...Creative recycling!!!



E qui siamo alla fine dell'album, a sinistra una foto dei nostri zainetti con le etichette personalizzate che ho preparato prima di partire, mentre a destra ho aggiunto una tasca per gli ultimi ricordi, tipo cartoline, e come decorazione ho aggiunto l'ultima Tag preparata per la scorsa sfida del Lunedì!!!

And these are the last pages, on the left a picture of our bags with custom tags I made before leaving, while on the right I added another pocket to be filled with other ephemeras, like postcards, and I have decorate it using the last Tag I made for this Monday Challenge at SSS Blog!!!

Ah dimenticavo...per la copertina ho usato la mia prima versione della TAG di LUGLIO della serie 'Tim Holtz - 12 Tags of 2016'...ma dal momento che vorrei farne una seconda, ecco come utilizzare questa 'prova' al meglio...

Almost forgot...for the cover I have used my first take of the JULY TAG of  the 'Tim Holtz - 12 Tags of 2016'...but since I want to make another one, here's the best use for this one...


E con questo è tutto!  That's all!

Kisses&Hugs!
Simo.

Nessun commento: