It's MONDAY...!

Si lo so...di solito non si accoglie il lunedì con molto entusiasmo, MA...c'è la Sfida del LUNEDI nel Blog di Simon Says Stamp,,,ed incredibile...riesco a postare il lavoro proprio il giorno di uscita della sfida!!!
Il nuovo tema è 'MONOCHROME'...e mi ha subito incuriosito, così ho iniziato a sperimentare nel mio Art Journal, e questo è il risultato...

I know, I know, usually you don't cheer up on Mondays, BUT...it's MONDAY Challenge Time over Simon Says Stamp Blog...and it's incredible...but I have managed to post my take on the challenge right on time!!!
The new theme is 'MONOCHROME'...and I just got hooked, so I started to play in my Art Journal, and this is what I came up with...

Ho scelto il colore NERO, e questi sono i materiali che ho usato:
Gesso bianco
Stazon Jet Black
colore acrilico Lamp Black DecoArt Americana
Distress Ink mini pad Black Soot
Tombow Dual Brush Pen N15 Black
pastello acquarellabile  nero della Faber-Castell
PITT artist pen Black Faber-Castell
Penna gel nera
Penna gel bianca
Stencil Harlequin Tim Holtz
Stencil con bolle
Pasta Modellabile bianca
Top Boss embossing pad Clearsnap
Embossing powder Midnight Black Stampendous
Vintage Uppercase alfabeto Stampendous

I choose BLACK colour, and these are the materials used:
White Gesso
Stazon Jet Black
Acrylic paint Lamp Black DecoArt Americana
Distress Ink mini pad Black Soot
Tombow Dual Brush Pen N15 Black
Black watercolour pencil Faber-Castell
Black PITT artist pen Faber-Castell
Black gel pen
White gel pen
Tim Holtz Harlequin Stencil
Bubbles stencil 
White Modeling Paste
Top Boss embossing pad Clearsnap
Embossing powder Midnight Black Stampendous
Vintage Uppercase alpha stamp Stampendous

Ho steso del gesso sulla pagina ed ho timbrato con lo Stazon Jet Black su carta velina (tissue paper). Ho incollato la carta e poi ho aggiunto dei decori con lo stencil Harlequin ed il Distress ink Black Soot. Ho steso del Black Soot ed appoggiando lo stencil ho tolto il colore con una salvietta umidificata. Poi ho usato lo stencil con le bolle ed il colore della DecoArt Americana Lamp Black per i cerchi più scuri, mentre la spugnetta quasi scarica ed il Black Soot per le bolle più piccole.
Ho aggiunto un paio di bolle con la pasta modellabile bianca ed ho fatto il contorno con una penna gel nera. Con una penna gel bianca ho scritto nelle bolle più scure.
Con il pennarello Tombow nero ho ripassato la farfalla e con il pastello acquarellabile nero ho ombreggiato l'immagine. Ho poi ripassato i contorni con una PITT pen nera.
Ho embossato le lettere FLY usando la polvere Midnight Black di Stampendous, ed ho usato la stessa polvere qua e là sulla pagina.
Infine ho 'distressato' i bordi della pagina con il Black Soot ed aggiunto del washi tape.

I gessoed the page, than stamped on tissue paper the image using Jet Black Stazon. Glued that down and added stenciling using Harlequin stencil and Distress Ink mini pad Black Soot.
After that added some distress ink on the page and used the stencil and a baby wipe to lift the colour. Used a bubbles stencil and DecoArt Americana Lamp Black acrylic paint, for darker bubbles while for the others I used Black Soot again, but without reloading the ink on the applicator.
Added few touches of white modeling paste and then outlined using black gel pen. The words are written with white gel pen
With the Black Tombow Dual Brush Pen I added details on the butterfly, then with a watercolour pencil I added some shadow. I outlined the image using a black PITT artist pen.
I have embossed the word FLY  and sprinkled the page with Midnight Black embossing powder.
Final touch, I distressed the borders of the page with Black Soot Distress Ink pad, and added some washi tape.

E' tutto...usare un solo colore per un effetto monocromatico è stato molto divertente!
Alla prossima...

That's it...using one colour for a monochromatic effect has been fun!
Until next time...

Kisses&Hugs!
Simo.